быльём поросло

much water has flown under the bridge (over the dam)

Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Синонимы:

Смотреть что такое "быльём поросло" в других словарях:

  • Быльём поросло — БЫЛЬЁ, я, ср., собир. (обл.). Трава, стебли травы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • быльем поросло — нареч, кол во синонимов: 2 • давно (56) • забыто (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • быльём поросло — давно забыто, стерлось в памяти (о том, что безвозвратно прошло). Есть две версии происхождения этого оборота: 1. Фразеологизм возник путем имплицирования более развернутых поговорок: Мало ли что было, да быльём поросло. Было да прошло, да быльём …   Справочник по фразеологии

  • Быльём поросло — Разг. Экспрес. Забыто полностью и навсегда. [Вожак:] А вы на мой отряд не сердитесь, что так встретили. Не разобрали. [Комиссар:] Ну, кто старое помянет… Было и быльём поросло (В. Вишневский. Оптимистическая трагедия) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • быльём поросло — О том, что прошло, забыто …   Словарь многих выражений

  • Мало ли что было, да быльем поросло. — Было да быльем поросло. Мало ли что было, да быльем поросло. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Было да быльем поросло. — см. Мало ли что было, да быльем поросло …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Былое быльем поросло. — Былое (наше былое) быльем поросло (порастает). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • было и быльем поросло — сущ., кол во синонимов: 6 • быль (15) • дело прошлое (5) • минувшее (11) • …   Словарь синонимов

  • что было, то сплыло(былью заросло; быльем поросло) — Ср. Все, все давно забытое, Что время унесло, Убитое, разбитое, Что было, то прошло. М.П. Розенгейм. Ср. Що було, то бачили, а що буде, то побачим, а буде то, що Бог даст. Богдан Хмельницкий. Малоросс. летопис. Ср. Что ся деете по веремьнемь, то… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • быльём — (быльём поросло) …   Словарь употребления буквы Ё

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.